Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "chasser les mauvais esprits" in English

English translation for "chasser les mauvais esprits"

v. drive out
Example Sentences:
1.Strips of her skin were tanned into leather and sold as magic charms to ward off evil spirits.
Des bandes de sa peau sont tannées et vendues comme charmes magiques pour chasser les mauvais esprits.
2.The connection between his name and the term Gyōki-zu is thought to be derived from his authority as a priest and perceived connections between maps and geomantic rites to drive away evil spirits.
Le lien entre son nom et le terme Gyōki-zu paraît dériver de son autorité en tant que prêtre et les relations perçues entre les cartes et les rites de géomancie destinées à chasser les mauvais esprits.
3.In Kyrgyz, the archa, which gives the park its name, is a bright or many-colored juniper which the Kyrgyz people have traditionally held in special esteem, using smoke from its burning wood to chase away evil spirits.
En kirghize, l'archa, qui donne son nom au parc, est un genévrier éclatant ou multicolore que les kirghizes tiennent traditionnellement en haute estime, brûlant son bois pour utiliser sa fumée afin de chasser les mauvais esprits.
4.In the early periods it had association with Buddhism: it was recorded in a Northern Wei text, Description of Buddhist Temples in Luoyang (洛陽伽藍記), that a parade for a statue of Buddha of a temple was led by a lion to drive away evil spirits.
Ces premières mentions l'associent avec le bouddhisme : dans un texte de la dynastie Wei du Nord, Description des temples bouddhistes à Luoyang (洛阳伽蓝记), une parade d'une statue de Bouddha du temple de Changqiu (长秋寺) est menée par un lion pour chasser les mauvais esprits,,.
Similar Words:
"chasser illégalement" English translation, "chasser la tortue" English translation, "chasser le lapin" English translation, "chasser le mauvais Œil" English translation, "chasser le phoque" English translation, "chasser les mauvaises odeurs" English translation, "chasser à coups de pied" English translation, "chasseradès" English translation, "chasseral" English translation